Published by Samlaget, 2019
Exciting about an unwilling burglar
Bill is a nine year-old boy, born into a family of burglars. But Bill doesn’t want to be a burglar. One day he has to steal from his own friend, Sausage Sam. “But I don’t want to steal from Sausage Sam,” yells Bill, “He’s my friend!” What does he get in response? “A real burglar has to be able to steal from anyone at all!”
This tale takes place in a world where every family has a profession they are born to do. Kjell doesn’t like stealing, and mostly only pinches junk that nobody wants. His family thinks Bill is a bad burglar, and so they pressure him into stealing from his friend. Bill wants to turn over everything he stole, but on the way there he encounters a band of people who were also born into the wrong profession, and who have run to the woods to escape. The Sausage Burglar is all about finding out who you really are, and being brave enough to live the way you want.
Complete English version available.
Marianne G. Engedal (b. in 1986) is an illustrator and a chef. She was educated at Bergen’s art academy, Kunsthøgskulen. This is her first book.
Keeperen og havet
Published by Samlaget 2017
‘Who normally plays in goal?’
My jaw dropped. How could he possibly not know? Everybody in the area knew that Lena was the goalie in the boys’ team. She stepped into the circle wearing her goalkeeper’s gloves and looked up defiantly at the man in the black tracksuit.
‘Is that it?’
The arrival of a new football coach means dark clouds are looming over twelve-year-old Lena Lid’s goalkeeping career. In the house next door, Trille is wondering how to impress the ladies. Meanwhile, as ever, Grandpa is out at sea, looking for the biggest catch of all time and trying not to worry about getting old.
published by Samlaget, 2009
Tonje Glimmerdal is the only child in Glimmer Dale, and the pluckiest nine–year-old the valley has seen since her now grown-up aunties raised havoc on their skis on the mountainside. Speed and self-confidence is Tonje’s motto as she hurtles down the slopes on her skis or her sled.
Published by Samlaget, 2005
One thing Trille knows for sure: that his great aunt makes the world’s best waffles. He is sure, too, that Knert-Mathilde is a wonderful place in which to live – and that his neighbour, Lena Lid, is his best friend. But he is anything but sure that he is her best friend. And when Lena asks him exactly why he wants a father, although he has one, Trille isn’t sure about that, either.